El pato y la muerte – Wolf Erlbruch

el-pato-y-la-muerte-9788493481186-2

Desde hacía tiempo, el pato notaba algo extraño.

—¿Quién eres? ¿Por qué me sigues tan de cerca y sin hacer ruido?

La muerte le contestó:

—Me alegro de que por fin me hayas visto. Soy la muerte.

 

Creo que tan sólo leyendo estas líneas se puede ver claramente de qué trata este álbum ilustrado.

EL CUENTO

El pato al que finalmente le llega el momento de conocer a la muerte. Una muerte que siempre le había acompañado, pero del que él, el pato, nunca había tenido conciencia de que existiera. No os voy a hacer spoiler, pero ya podréis saber cómo puede acabar la cosa.

De todos los álbumes ilustrados que tratas sobre la muerte, me he decantado por el escrito e ilustrado por el señor Erlbruch. Y es que tras el álbum ilustrado El topo que quería saber quién se había hecho aquello en su cabeza, donde Wolf Erlbruch hizo un fantástico trabajo en la ilustración, este escritor también adopta el rol de escritor.

EL AUTOR E ILUSTRADOR

WolfNacido en 1949 en Alemania, Wolf Erlbruch es un ilustrador, estudió diseño gráfico, y escritor de libros infantiles. Combina varias técnicas para el trabajo artístico de sus libros, incluyendo cortar y pegar, dibujar y pintar, como se puede apreciar en otros álbumes como El topo que quería saber quién se había hecho aquello en su cabeza.

OPINIÓN PERSONAL Y REVISIÓN

El álbum, acompañado de unas ilustraciones sencillas, donde trazos de lápices de colores coinciden sobre fondos blancos, que luego son recortados y pegados con gran maestría, incluye texto e ilustración que conviven en perfecta armonía.

Estamos ante un álbum ilustrado que puede presentarse para un público más adulto. De hecho, muchas madres y muchos padres se asustan ante la primera impresión que muchos álbumes pueden dar, y simplemente quedan en la portada sin indagar más. Tratar el tema de la muerte puede no ser sencillo, pero álbumes como El pato y la muerte son un claro ejemplo de que sí se puede. Y es que la muerte no queda exenta de conocer por los más pequeños.

Ni que decir que si este álbum está presente en el blog es que me encanta. Así que recomendado queda.

¡Sigue leyendo!

¡Tú puedes! – Ole Könnecke

tupuedes

“A veces, los desafíos de la vida son mayores que el valor y las fuerzas disponibles.

Entonces sólo ayuda algo: Cerrar los ojos y adelante.

Y cuando los abres de nuevo, la vida es, de pronto, más bella.”

 

Así reza el texto de la contraportada de este álbum ilustrado que hoy tengo el placer de mostraros, llamado “¡Tú puedes!” de la editorial Lóguez.

EL CUENTO

Ole Könnecke nos presenta a Burt, un pájaro que ha de enfrentarse a un gran reto. Es un cuento sencillo, donde la ilustración tiene más protagonismo que el texto, el cual es escaso aunque narra perfectamente los acontecimientos ocurridos en el cuento.

Forma parte de una serie de historias en la que el protagonista es Burt

  • “¡Tú puedes!”
  • “¡Mucha suerte!”
  • “¡Que te mejores!”

EL AUTOR E ILUSTRADOR

OleOle Könnecke nació en 1961 en Gotinga (Alemania) y vive y trabaja como ilustrador independiente en Hamburgo. Estudió Filología Alemana, y fue en 1990 cuando comenzó su camino como autor e ilustrado con “Lola y los Piratas”, su primer libro. Ahora trabaja como ilustrador independiente.

(Extraído de: http://www.loguezediciones.es)

Otros títulos de Ole Könnecke:

“Corazón para regalar”
“Antón y las hojas”
“Bill el abusón”
“Fred y la caja de libros”

 

OPINIÓN PERSONAL Y REVISIÓN

Me encanta Burt. Este álbum guarda una agradable sorpresa y un mensaje final muy significativo y aplicable para todos los casos, edades…

Este álbum es capaz de captar la atención del lector en todo momento. No es el típico cuento que te presenta que ocurre, te introduce una historia, este transcurre prácticamente en una misma viñeta en la que veremos qué ocurre, pues a veces las cosas no son lo que parecen.

En definitiva un álbum muy recomendable, con un mensaje muy positivo y que se lee, se mira y se ve muy bien.

¡Hasta la próxima!

 

 

Nuevas adquisiciones – 23/04/2014

Nuevas adquisiciones 2

Estas son las nuevas adquisiciones semanales, las cuales iré desglosando en estos días:

– “Cebollino y Pimentón” de Laura Reixach. De la editorial edicions bellatierra, una edición bilingüe castellano-inglés. De este álbum hay que hablar mucho y muy bien. 

– “¡Tú puedes!” de Ole Könnecke. En formato pequeño, se trata de un álbum muy divertido que sacará más de una carcajada. Es de mis favoritos.

– “¿Quién recoge las cacas del perro?”  de Gusti y Ricardo Alcántara. Hago mención a este libro pues es uno de los que más me gusto cuando iba a la escuela, tengo buen recuerdo de él y creo que sigue siendo magnífico.

Espero que os gusten. ¡Saludos!

¡Mamá puso un huevo! o cómo se hacen los niños – Babette Cole

Portada

Cuando hay que hablar de temas tabúes con los más pequeños no hay mejor manera de tratarlo que con un álbum ilustrado. ¡Mamá puso un huevo! o cómo se hacen los niños es un divertido ejemplo de “cómo se hacen los niños”.

EL CUENTO

“Nos parece que ya es hora de que os expliquemos cómo se hacen los niños.”

 

Los protagonistas de este cuento son un niño y una niña, dos hermanos que van narrando una historia en la que llegado el momento se verán sorprendidos por sus padres, pues estos ven que ya es hora de hablar sobre “cómo se hacen los niños”. Al menos parecen intentarlo, pues estos niños ya tenían una idea de cómo era este fenómeno, una forma de explicarlo muy divertida.

LA AUTORA E ILUSTRADORA

Babette ColeBabette Cole nació en Jersey (Reino Unido), en 1950. Estudió en un convento donde pasó la mayor parte de su tiempo dibujando y escribiendo historias. Es matriculada con honores de primera clase por la escuela de Arte de Canterbury, en Inglaterra.

Trabajó dibujando para Jackanory, una serie de televisión centrada en la lectura, y haciendo comics para televisión para la BBC. EN 1976 publicó su primer libro.

(Extraído de: http://www.babette-cole.co.uk)

 

 

 

ALGUNOS TÍTULOS DE BABETTE COLE

Miamor
El libro apestoso
Una niña maleducada o Lucrecia Cram domada
El libro de etiqueta de Lady Lupina
Mamá no me contó…
Estirar la pata o como envejecemos
Pelos por todas partes

 

OPINIÓN PERSONAL Y REVISIÓN

Se trata de un álbum ilustrado muy divertido, con un giro de tuerca… Muchas veces pensamos, damos por hecho, que los más pequeños desconocen muchas cosas y a veces saben algo, más o menos acertado que puede llegar a sorprender o aportando su idea, muy divertida en este caso. Babette Cole consigue tratar con mucha normalidad un tema tan, a veces, complicado de explicar a los más pequeños.

Even-My-Ears-Are-Smiling-we

La ilustración juega un papel muy importante en este álbum ilustrado, y es que el texto por si solo no podría mostrar todo lo que quiere decir este libro. Me gusta mucho como Babette Cole opta por incluir muchos animales en sus viñetas y cómo llena de vida cada una de ellas.

 

La lechera – Pepe Maestro y Miguel Ángel Díez

71y7-phr52L__SL1486_

En esta ocasión tengo el placer de traeros “La Lechera”, del escritor Pepe Maestro con ilustraciones de Miguel Ángel Díez. Deciros que esta edición, de la editorial EDELVIVES, de la COLECCIÓN COLORÍN COLORADO, incluye un CD que al parecer narra el cuento y del que no haré referencia, pues quiero centrarme sólo en el álbum.

EL CUENTO

La lecherita, hija de la lechera, es una niña alegre, despierta, decidida, muy fantasiosa y con mucha imaginación que haciendo caso omiso a las órdenes de su madre de no ir al pueblo a vender leche se arma de valor camino al mercado.

“¡YA SÉ LO QUE HARÉ! IRÉ AL MERCADO Y VENDERÉ YO MISMA LA LECHE”

 

Será la lecherita la encargada de ir contando todo aquello que tiene pensando hacer, junto con Curro, acerca de todos los planes de futuro para cuando venda la leche en el mercado ¿Será capaz de conseguir lo que tanto quería?

EL AUTOR

Escritor - Pepe MaestroPepe Maestro es un escritor gaditano apasionado del teatro, que entre sus publicaciones se encuentran El Circo de Baltasar y Una pluma de cuervo blanco, ambos en la Colección Ala Delta de la Editorial Edelvives, Balbino y las sirenas, en la Colección Sopa de Libros de la Editorial Anaya y Alfonsina en Palabras del Candil…

 

Su pasión por el teatro le hizo fundar la Compañía de Títeres Cataplof, representado obras en numerosas plazas, teatros y salas. Suyas también diferentes piezas teatrales para niños y jóvenes como Una de monstruos, Librosss, Casi Blancanieves, La Flor de Trébol y El único lobo.

(Extraído de: http://www.juntadeandalucia.es – Pepe Maestro)

 

EL ILUSTRADOR

La ilustración pertenece a Miguel Ángel Díez, un ilustrador que personalmente me ha parecido muy interesante. Comenzó como ilustrador deIlustrador - Miguel Ángel Díez comics y pintor de algún que otro cuadro. Ha publicado libros en editoriales como: Anaya, Bromera, Cuento de Luz, Edelvives, Kalandraka, Ponent, OQO, Thule o Sleepyslaps.

El ilustrador se define, se autodefine, como un narrador visual. “Como ilustrador, intento que mis dibujos hablen tanto en la ilustración particular como en el conjunto del libro. Me parece importante envolver aquello que cuenta el texto e incluir algún elemento que aporte algo interesante; si se deja. Además, le doy mucha importancia al ritmo narrativo.”

(Extraído de: http://www.boolino.com, entrevista a Miguel Ángel Díez)

Ilustra con una idea, con un enfoque, cinematográfico. Se autodefine como muy poco analítico, pero muy emocional. Trabaja con acrílicos, acuarelas y lápices de color, no usa ordenador.

Ha recibido diversos premios:

  • Mi abuelo Simón lo sabe fue Primer Premio del VII Certamen Internacional de Álbum Ilustrado Ciudad de Alicante y finalista del Premio CJ a Nuevas Publicaciones convocado por la fundación cultural CJ de Seúl en el año 2008.
  • También en el año 2008 Los animales de la lluvia fue Premio de la Conselleria de Cultura y Educación de Valencia al libro en valenciano mejor ilustrado.
  • 2011 Debajo de la higuera hay un tesoro fue incluido en la lista de honor de los Premios CCEI dentro de la modalidad de ilustración.

Ha participado en exposiciones internacionales de ilustración infantil (en las exposiciones Le Immagini della Fantasia de los años 2010 y 2011)… y largo etc…

Miguel Ángel Díez

Si queréis saber más sobre este ilustrador podéis visitar su blog: http://miguelangeldiez.blogspot.com.es/

Entrevista a Miguel Ángel Díez: http://www.boolino.com/es/blogboolino/articulo/boolino-entrevista-a-miguel-angel-diez/

OPINIÓN PERSONAL Y REVISIÓN

Este cuento es bien conocido por muchos, por lo que podemos hablar de lo que es ya un cásico infantil. Tras varios álbumes en el que los animales hablan y se presentan casi humanizados, ahora encuentro animales haciendo de animales, cosa que me sorprende, agrada y casi echaba en falta.

En La Lechera” la ilustración deja paso al texto de una manera muy elegante, muy pensada; veremos texto en el cauce de un río y cómo este, el río, cede su color y se vuelve blanco para que el texto se aprecie por completo y no se pierda en este. Veremos como el cielo cede al texto, perdiendo su color azul cuando se aproxima al texto.

Tanto texto como ilustración casan muy bien y se complementan. Si bien es cierto que el texto por sí sólo ya contaría el cuento sin problema, la ilustración puede ayudar a seguir mejor este cuento.

“CUANDO SE LLEVA LECHE SOBRE LA CABEZA… CREO QUE ES PREFERIBLE NO VOLAR EN GLOBO…”

 

Este cuento viene a decir, en mi opinión, que no debemos “construir castillos en el aire”, que debemos saber tener los pies en la tierra, para bien o para mal. Para algunos un mal ejemplo de cómo nos limitamos y no sabemos llegar más allá, de cómo intentar ser emprendedor puede salirte mal.

Nuevas adquisiciones

Nuevas adquisiciones

Estas son las nuevas adquisiciones de la semana, que os iré detallando durante estos días:

¡Mamá puso un huevo! o cómo se hacen los niños: de Babette Cole. Creo que el título lo dice todo.

El pollo Pepe: un libro-juego muy divertido. De Nick Denchfield y Ant Parker. Edición Pop-up.

La lechera: todo un clásico. De Pepe Maestro con ilustraciones de Miguel Ángel Díez (gran ilustrador a mi parecer).

¿A QUÉ SABE LA LUNA?: de Michael Grejniec, con un método muy original de apoyo a la lectura.

El topo que quería saber quién se había hecho aquello en su cabeza: de Werner Holzwarth y Wolf Erlbruch. En edición Pop-up.

Espero que os gusten los nuevos álbumes ilustrados que he seleccionado. ¡Me pongo manos a la obra!

Saludos.

ELMER – David McKee

Elmer portada

Hoy tengo el placer de traeros ELMER, del autor David McKee. Se trata de otro libro que hemos tratado en clase y creo nos ha dejado muy buen sabor de boca a todos. ELMER tiene más ediciones: “Elmer apareció por primera vez como protagonista de un libro en  1968, pero no adquirió fama mundial hasta 1989. Desde entonces Elmer ha  participado de más de una docena de libros, y se ha vuelto juguete, rompecabezas  y peluche. Sus aventuras han sido publicadas en más de veinte países.” (www.imaginaria.com.ar ELMER)

Hoy vamos a tratar de su primer libro llamado ELMER.

EL CUENTO

ELMER es un elefante que fácilmente destaca en su manada, y es que ELMER es amarillo, es rojo, es azul, es negro, es blanco… ¡es multicolor!. ELMER es diferente al resto, pero no sólo en sus colores. Un día, cansado de ser diferente, ELMER decide abandonar la manada, y es aquí donde comienza su aventura. Una aventura que hará ver a ELMER que el no es solo colores, él tiene otra característica que lo hace especial, que lo hace único.

EL AUTOR E ILUSTRADOR

David McKee nació en Devon , Inglaterra (1935). Mientras estaba en la universidad, comenzó a hacer las historietasdavid-mckee (Elmer) que publicaba sobre todo en la prensa nacional (The Times). Al salir de la universidad, continuó este con el fin de mantenerse a sí mismo mientras que la pintura, el dibujo regularmente para, entre otros, Punch y The Times Educational Supplement. Sus dibujos fueron influenciados especialmente por Saul Steinberg y André Francois.

Más tarde descubrió los libros ilustrados para niños, y quiso probar en este campo. El primer libro que vendió fue una de las historias que le había contado a la universidad, La historia de Tucán (Two can Toucan).Schuman en 1964 y la versión de David reillustrated en 1985 fue reeditado en 2001 por Andersen Press.

(Traducido y extraido de thefunapp.com “David McKee”)En 2006 fue nominado al premio Hans Christian Andersen. David McKee es poseedor de varios premios internacionales como, por segunda vez, el International Reading Association/Children’s Book Council (1997 y 1999).

Entre sus personajes más conocidos están King Rollo, Mr. Benn o el elefante ELMER. Este último se ha convertido en una colección de relatos en el que, rodeando al personaje principal de Elmer, han ido apareciendo otros personajes importantes en la vida del elefante: su primo Wilbur, el abuelo Eldo, su amiga Rosa, y otros muchos.

(Traducido y extraido de thefunapp.com “David McKee” y cuentosparamatilda.wordpress.com “David-McKee”)

OPINIÓN PERSONAL Y REVISIÓN

Al igual que ocurre con Frederick estamos ante un personaje peculiar, muy especial. Este álbum ilustrado deja un mensaje fácilmente visible tras su lectura/narración, que llega incluso a un espectador tan joven como pueden ser niños en etapa de Educación Infantil. La normalidad es que todos seamos diferentes, y ELMER lo expresa muy bien.

La ilustración sigue fielmente al texto y lo hace de muy buena manera. ELMER aparece perfectamente reconocido, multicolor. Creo que las ilustraciones hablan por sí solas, no siendo necesario, si se quiere, ceñirse al texto (y viceversa).

A l@s que habéis leído ELMER o habéis trabajado con él en el aula ¿qué os ha parecido?

Os dejo un enlace con un video de este álbum ilustrado narrado y producido para el Proyecto de Valores y Cuentos que realizan en Educación Infantil de 5 años del Colegio de Los Salesianos en Las Palmas: https://www.youtube.com/watch?v=nHVXrNHBB3g

¡Hasta la próxima!

Bienvenid@s

 

¡Hola!

Mi nombre es Álvaro, graduado en Ciencias de la Educación en la modalidad de Maestro de Educación Primaria. Una de mis grandes aficiones en la literatura infantil y juvenil y me gustaría compartirla con todos vosotros.

Entre otros, uno de los enfoques de este blog es recopilar y/o plasmar todos aquellos  relatos, libros y álbumes ilustrados, autores, ilustradores, que vayan apareciendo o resulten interesantes. Espero también contar con vosotr@s, !seguro que tenéis mucho que aportar!captura

Y aquí comienza mi andadura como “bloguero” en el campo Literatura Infantil y Juvenil, del cual reconozco ando un poco verde.

¡Comenzamos!